梅肉饭糰子提示您:看后求收藏(明清小说网www.teninger-jungs.com),接着再看更方便。

开学之后冬倩并未停下暑假时开始的翻译工作,但仍有意识地减少了接下的个案数量,免得在这上面花费时间太多,影响她现在真正的正职学业。家教类的工作倒是完全没再找了,一来她不太喜欢登门造访别人家,二来她发觉这方面的工作她用到法文的机会比翻译少太多了,而且行程安排上虽然不若朝九晚五那么固定,却还是比私人接案子翻译不自由得多,索性便决定不继续下去了。

与此同时,她开始半途加入一些商务相关的课程旁听。以前对工商类的课压根没有丝毫兴趣——实际上,现在也完全提不起劲——然而经过暑假几个翻译的案子之后,她察觉到其他领域专业课程对翻译的重要性。简单来说,就是知识面涉猎越深越广,这个翻译越能精准迅速地传达或者用另一种语言来表述某些专项内容。

尤其当冬倩发现她接到的外包翻译个案大都和经商有关、她不时有吃不准用意的词组或者需要严谨表达语义的句子而常常向夏尧询问的时候,她终于痛下决心就算对这个领域全然无爱,也要努力加强自己的商贸知识。

既然要到商学院旁听,夏尧的课是一定要「给面子」去的,另外她还选了几堂更基础的「入门」级课程。与此同时,她原本必修的研究课也大都排在这学期里,所以即使减少了外接的翻译工作、也停下了家教工作,即使才开学大半个月,冬倩就已经觉得自己有点忙得晕头转向了。

不过,再忙也不能错过教授每周的officehour,刻苦用功的印象分也是很重要的嘛。

「总算又见到你了,凃小姊。」

圆润的法语发音,却因为用上了近乎尖锐的语气而变得刺耳。

刚从教授的办公室出来,冬倩就被伊莎贝拉拦住,说希望找个比较清净的地方谈一谈。虽然冬倩不以为两个刚认识的人能有什么话题需要在安静的地方才能谈,但是转念一想到夏尧,再加上伊莎贝拉明显而莫名的敌意,她忽地有些领悟了。

相对于刚踏上c市土地不足一周的伊莎贝拉来说,大毕竟算是冬倩的「领地」,所以由着她选了离校区不远的一间雅致茶点屋。

并非营业高峰时段的关係,小小店面里除了她们只有一桌客人,确实称得上安静。

伊莎贝拉一进店门便直接挑了距离那一桌客人最远的桌子,仿佛她等下要说的是什么惊天大秘密不能给旁人听见似的。冬倩不置可否地慢慢走到她对面坐下。

各自点了杯咖啡,服务生才走开伊莎贝拉便

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
后天契合(abo)

后天契合(abo)

茶枝
在学校里,时云效有令人羡慕的男友,有被大家偷偷羡慕的大鸡巴,但只有她自己知道,她的男友是假的,而可以引以为傲的大鸡巴也是不存在的。她本以为自己可以安稳度过大学四年直到移植阴茎手术的结束,但意外总
玄幻 连载 17万字
心之所在

心之所在

喘气的蜡烛
花店小板娘x集团ceo没有霸道总裁的梗,只有温馨的相遇,并牵扯出多年前的故事。男主个性温润寡言女主活跃有生命力老爷子千方百计要他们分手,他们联手反将他一军!导读:
玄幻 连载 9万字
穿回被我渣成虫帝的媳妇身边

穿回被我渣成虫帝的媳妇身边

五个空
快穿退休咸鱼大佬攻x黑化了却装作没有的深情雌虫受,1v1双洁,互宠。又名《关于媳妇儿明明黑化了却装作没有这件事》《玩偶雌虫的黑心棉今天漏出来了吗?》。穆宣在虫族世界的任务中撩了一个雌虫后离开了,没想到被抛弃的雌虫黑化了,不仅篡位登基,还成了日后赫赫有名的暴君。结果穆宣又穿回了这个世界,新的任务是哄回黑化的雌虫,让他当一个爱与和平的使者,拯救被虫族打的瑟瑟发抖的宇宙。穆宣表示无语。再次见到雌虫,他以
玄幻 连载 19万字
满船暴力分子,拥我做世界霸主!

满船暴力分子,拥我做世界霸主!

梦梦中梦梦
距离海贼王罗杰的处刑仅剩10天,竟穿越到海底大监狱成为牢番长 大航海时代即将开启,大海之上强者林立,如何在大海上站稳脚跟。 系统?!格尔狂喜 从LV6回来后... 夏诺:“喂,跟我一起去把世界搞得天翻地覆吧,希留!”
玄幻 连载 51万字
一人之下:背锅背成全性掌门

一人之下:背锅背成全性掌门

屑之魔女伊蕾娜
“当你发现这个世界有人做了坏事,可你又找不到凶手的时候,那么没错,凶手一定是他,全性掌门,秦寿。”——哪都通总部 “平生不好斗,世人皆以为我喜欢争勇斗狠,邪徒恶棍都奉我为掌门。”——秦寿 秦寿穿越到一人之下的世界,开局掉进全性窝,危急关头绑定无敌背锅系统。 张楚岚:“你是对付我和宝儿姐的幕后人?” 秦寿:“是我” 吕慈:“吕家的人是你杀得?吕良是你劫走的?” 秦寿:“是我,那个叫吕欢的小姑娘也死在
玄幻 连载 57万字
娇妻小弈的纯爱调教日常

娇妻小弈的纯爱调教日常

羽星弈
今年是我跟小弈结婚的第二年,我们俩是高中的同学,一开始还不算特别熟悉,只知道她在女生那边不太合群,经常被欺负,后来有一次被我撞见,帮了一把,把她拉进男生的圈子里一起玩,这才慢慢熟络起来(说句题外话,当年后排男生那个圈子人都还挺不错的,不听课是不听课,但成绩莫名其妙还很高,老师们也就不怎么管了,本文男主原型,算了,不说了,别被认出来)。高考之后,她在本地挺不错的医科大学学了医,临床本硕博八年制,我则
玄幻 连载 9万字