梅肉饭糰子提示您:看后求收藏(明清小说网www.teninger-jungs.com),接着再看更方便。

开学之后冬倩并未停下暑假时开始的翻译工作,但仍有意识地减少了接下的个案数量,免得在这上面花费时间太多,影响她现在真正的正职学业。家教类的工作倒是完全没再找了,一来她不太喜欢登门造访别人家,二来她发觉这方面的工作她用到法文的机会比翻译少太多了,而且行程安排上虽然不若朝九晚五那么固定,却还是比私人接案子翻译不自由得多,索性便决定不继续下去了。

与此同时,她开始半途加入一些商务相关的课程旁听。以前对工商类的课压根没有丝毫兴趣——实际上,现在也完全提不起劲——然而经过暑假几个翻译的案子之后,她察觉到其他领域专业课程对翻译的重要性。简单来说,就是知识面涉猎越深越广,这个翻译越能精准迅速地传达或者用另一种语言来表述某些专项内容。

尤其当冬倩发现她接到的外包翻译个案大都和经商有关、她不时有吃不准用意的词组或者需要严谨表达语义的句子而常常向夏尧询问的时候,她终于痛下决心就算对这个领域全然无爱,也要努力加强自己的商贸知识。

既然要到商学院旁听,夏尧的课是一定要「给面子」去的,另外她还选了几堂更基础的「入门」级课程。与此同时,她原本必修的研究课也大都排在这学期里,所以即使减少了外接的翻译工作、也停下了家教工作,即使才开学大半个月,冬倩就已经觉得自己有点忙得晕头转向了。

不过,再忙也不能错过教授每周的officehour,刻苦用功的印象分也是很重要的嘛。

「总算又见到你了,凃小姊。」

圆润的法语发音,却因为用上了近乎尖锐的语气而变得刺耳。

刚从教授的办公室出来,冬倩就被伊莎贝拉拦住,说希望找个比较清净的地方谈一谈。虽然冬倩不以为两个刚认识的人能有什么话题需要在安静的地方才能谈,但是转念一想到夏尧,再加上伊莎贝拉明显而莫名的敌意,她忽地有些领悟了。

相对于刚踏上c市土地不足一周的伊莎贝拉来说,大毕竟算是冬倩的「领地」,所以由着她选了离校区不远的一间雅致茶点屋。

并非营业高峰时段的关係,小小店面里除了她们只有一桌客人,确实称得上安静。

伊莎贝拉一进店门便直接挑了距离那一桌客人最远的桌子,仿佛她等下要说的是什么惊天大秘密不能给旁人听见似的。冬倩不置可否地慢慢走到她对面坐下。

各自点了杯咖啡,服务生才走开伊莎贝拉便

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
海岛里的超级帝国

海岛里的超级帝国

末日游侠
玄幻 连载 122万字
云先生 请对老子负责

云先生 请对老子负责

陌生的情人
(男穿女,不喜勿读) 我叫杨大伟,英文名david young。 此时此刻,我正面朝上躺在一张柔软的床上。我可以很负责任地告诉自己, 这绝对不是我自己的床。 这床软得过分,床单上有一股淡淡的洗涤剂加漂白剂味儿。酒店? 我睁开眼看了看周围:灯光昏暗,略浮夸的装潢,落地窗,窗前还摆着一个 洁白光亮的浴缸。 我靠,高级酒店? 等等,我什么时候跑到酒店里来躺着了!? 习惯性地把手搭在了肚子上,结果差点从床
玄幻 连载 2万字
[网王同人] 忍足少年的奇幻梦境

[网王同人] 忍足少年的奇幻梦境

完全自由
关东大赛前,忍足侑士做了一个梦,他输给了青学,冰帝无缘全国大赛。 紧接着,正选排名赛、合宿、日美友谊赛 一次又一次从恶梦中惊醒,忍足侑士扯出了一抹极其不爽的笑容,凭什么输的总是我!
玄幻 完结 21万字
营业而已[娱乐圈]

营业而已[娱乐圈]

阮青鸽
文案:杀青那天,秋夕墨镜一戴,头也不回地离开了剧组。没想到,一年后,剧刚播就爆了,作为爱岗敬业的专业演员(需要粉丝的一百八十线糊糊),他们踏上了真人营业的道路。虽然第一次营业非常不熟练,但效果意外地好,cp粉磕得上头,他们俩有默契是小情侣,没默契是装不熟,产出剪辑层出不穷。两人涨粉飞快,一切都很顺利。但,到了解绑的时候,秋夕突然发现,笑死,根本解不开,她被粉丝扒得底都不剩。为了把他们俩锁死,cp粉
玄幻 连载 22万字
韵母攻略

韵母攻略

流浪老师
纯爱无绿
玄幻 连载 63万字
媳妇儿很难追 完结+番外

媳妇儿很难追 完结+番外

沧海扁舟
玄幻 连载 81万字