梅肉饭糰子提示您:看后求收藏(明清小说网www.teninger-jungs.com),接着再看更方便。

开学之后冬倩并未停下暑假时开始的翻译工作,但仍有意识地减少了接下的个案数量,免得在这上面花费时间太多,影响她现在真正的正职学业。家教类的工作倒是完全没再找了,一来她不太喜欢登门造访别人家,二来她发觉这方面的工作她用到法文的机会比翻译少太多了,而且行程安排上虽然不若朝九晚五那么固定,却还是比私人接案子翻译不自由得多,索性便决定不继续下去了。

与此同时,她开始半途加入一些商务相关的课程旁听。以前对工商类的课压根没有丝毫兴趣——实际上,现在也完全提不起劲——然而经过暑假几个翻译的案子之后,她察觉到其他领域专业课程对翻译的重要性。简单来说,就是知识面涉猎越深越广,这个翻译越能精准迅速地传达或者用另一种语言来表述某些专项内容。

尤其当冬倩发现她接到的外包翻译个案大都和经商有关、她不时有吃不准用意的词组或者需要严谨表达语义的句子而常常向夏尧询问的时候,她终于痛下决心就算对这个领域全然无爱,也要努力加强自己的商贸知识。

既然要到商学院旁听,夏尧的课是一定要「给面子」去的,另外她还选了几堂更基础的「入门」级课程。与此同时,她原本必修的研究课也大都排在这学期里,所以即使减少了外接的翻译工作、也停下了家教工作,即使才开学大半个月,冬倩就已经觉得自己有点忙得晕头转向了。

不过,再忙也不能错过教授每周的officehour,刻苦用功的印象分也是很重要的嘛。

「总算又见到你了,凃小姊。」

圆润的法语发音,却因为用上了近乎尖锐的语气而变得刺耳。

刚从教授的办公室出来,冬倩就被伊莎贝拉拦住,说希望找个比较清净的地方谈一谈。虽然冬倩不以为两个刚认识的人能有什么话题需要在安静的地方才能谈,但是转念一想到夏尧,再加上伊莎贝拉明显而莫名的敌意,她忽地有些领悟了。

相对于刚踏上c市土地不足一周的伊莎贝拉来说,大毕竟算是冬倩的「领地」,所以由着她选了离校区不远的一间雅致茶点屋。

并非营业高峰时段的关係,小小店面里除了她们只有一桌客人,确实称得上安静。

伊莎贝拉一进店门便直接挑了距离那一桌客人最远的桌子,仿佛她等下要说的是什么惊天大秘密不能给旁人听见似的。冬倩不置可否地慢慢走到她对面坐下。

各自点了杯咖啡,服务生才走开伊莎贝拉便

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
位面交融:我却在悠闲种田

位面交融:我却在悠闲种田

爱吃肉的吗丁啉
重生异界,开局继承爷爷留下来的农场。 交通闭塞,发展困难,肖恩努力经营农场,结识朋友。带领鹈鹕镇镇民对抗资本并购,修路筑桥,农林渔牧业与保护环境协同发展。 正当一切都走向正轨时,一只史莱姆出现在肖恩眼前,有别于现代工业画风的奇幻生物震惊了肖恩,从此鹈鹕镇走上了一条与众不同的发展道路。
玄幻 连载 44万字
重生之国民元帅

重生之国民元帅

善渊先生
华夏的土地上出现了世界各国的先进武器,别人都还停留在设计图纸上,我们已经不用了,拍卖各种武器,你们明目张胆的发动战争抢劫华夏,哥们比较高端,让你们自己抬着那些东西加上利息来求我,这就是毛远山的民国
玄幻 连载 41万字
全民突围:我枪械满级熟练度

全民突围:我枪械满级熟练度

墨瞳长歌
张阳穿越到全民突围世界,还觉醒了SSS级顶级天赋! 使用的所有枪械都能逐渐专精至满级熟练度! 无托法老压不住? 那你没有实力老弟! 谁说狙击枪一定要用高倍镜? 我机瞄不犯法吧? 普农抓全装,强化制裁T7。 别看淘汰回放,我怕你接受不了! 百分百钝伤的弟弟,能自己救自己的徒弟,我的队友全都朝有实力! 彩虹针、夜视护目仪、天赋汲取针…… 为什么这些道具会出现在我的手上? 不贪不会玩,贪了花不完。 欢迎
玄幻 连载 57万字
DOA6 欲 妖异 女战士

DOA6 欲 妖异 女战士

sihaihuo
玄幻 连载 1万字
末日游戏奶茶车

末日游戏奶茶车

魔法少女兔英俊
2ua的,这狗游戏还有没有平衡了!人类绝望以为这次好像真的要完,一个游戏传说悄然流传——只要拨打一个神奇的外卖号码,如果你面对的怪物足够bug,正义的粉红奶茶车就会从天而降,飘扬着蕾丝花边小彩旗,潇洒摆尾,全部击飞。然后你得交出所有打怪所得,从超拽老板手里买一杯奶茶,不然……咳,不要问奶茶好不好喝,这是劫后余生的甜美,是生命延续的醇香!-------------------------------
玄幻 连载 54万字
左京的幸福人生

左京的幸福人生

反杀小哥
晚上左京坐在椅子上看着书桌没开封的信件发愣,这是今天郝萱从国内给他带的信件。看着上面熟悉的字迹,他知道是谁写给他的,是一个他忘不了但不愿意回想的女人。童佳慧从外面忙完走进屋里,看到发愣的左京,走过去用双手抱住左京的脖子。左京仿佛被惊醒了一样,过了一会说:“郝萱睡了吗?”“那丫头从国内回来估计累坏了,我进屋时她房间灯已经熄了。她给你的信吗?”“嗯,我不知道该不该打开?”“你自己决定吧,我先去洗个澡。
玄幻 连载 35万字