梅肉饭糰子提示您:看后求收藏(明清小说网www.teninger-jungs.com),接着再看更方便。

开学之后冬倩并未停下暑假时开始的翻译工作,但仍有意识地减少了接下的个案数量,免得在这上面花费时间太多,影响她现在真正的正职学业。家教类的工作倒是完全没再找了,一来她不太喜欢登门造访别人家,二来她发觉这方面的工作她用到法文的机会比翻译少太多了,而且行程安排上虽然不若朝九晚五那么固定,却还是比私人接案子翻译不自由得多,索性便决定不继续下去了。

与此同时,她开始半途加入一些商务相关的课程旁听。以前对工商类的课压根没有丝毫兴趣——实际上,现在也完全提不起劲——然而经过暑假几个翻译的案子之后,她察觉到其他领域专业课程对翻译的重要性。简单来说,就是知识面涉猎越深越广,这个翻译越能精准迅速地传达或者用另一种语言来表述某些专项内容。

尤其当冬倩发现她接到的外包翻译个案大都和经商有关、她不时有吃不准用意的词组或者需要严谨表达语义的句子而常常向夏尧询问的时候,她终于痛下决心就算对这个领域全然无爱,也要努力加强自己的商贸知识。

既然要到商学院旁听,夏尧的课是一定要「给面子」去的,另外她还选了几堂更基础的「入门」级课程。与此同时,她原本必修的研究课也大都排在这学期里,所以即使减少了外接的翻译工作、也停下了家教工作,即使才开学大半个月,冬倩就已经觉得自己有点忙得晕头转向了。

不过,再忙也不能错过教授每周的officehour,刻苦用功的印象分也是很重要的嘛。

「总算又见到你了,凃小姊。」

圆润的法语发音,却因为用上了近乎尖锐的语气而变得刺耳。

刚从教授的办公室出来,冬倩就被伊莎贝拉拦住,说希望找个比较清净的地方谈一谈。虽然冬倩不以为两个刚认识的人能有什么话题需要在安静的地方才能谈,但是转念一想到夏尧,再加上伊莎贝拉明显而莫名的敌意,她忽地有些领悟了。

相对于刚踏上c市土地不足一周的伊莎贝拉来说,大毕竟算是冬倩的「领地」,所以由着她选了离校区不远的一间雅致茶点屋。

并非营业高峰时段的关係,小小店面里除了她们只有一桌客人,确实称得上安静。

伊莎贝拉一进店门便直接挑了距离那一桌客人最远的桌子,仿佛她等下要说的是什么惊天大秘密不能给旁人听见似的。冬倩不置可否地慢慢走到她对面坐下。

各自点了杯咖啡,服务生才走开伊莎贝拉便

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
你若是龙,也好

你若是龙,也好

奕矣矣矣矣
[无女主]+[绝对中立]+[非圣母]+[主角不是人]+[大量梗] 世界观不是五色龙。世界观不是五色龙。世界观不是五色龙。 重要的事情说三遍。 世界观是鄙人为人二十余载所产生的美丽的精神状态催生下的产物。您可以在本书中看到包括但不限于以下内容:猛汉王,TNO,第四天灾,牌佬,奇观误国,我超 猎!,打破第四面墙,淋语,大学物理(含量子物理板块),高等数学,硬件实现,汇编,编程高级语言,虽然我很不想玩但
玄幻 连载 77万字
蕾妮日记(异国1v1)

蕾妮日记(异国1v1)

白猫警长
周渔在高一那年被判给母亲,于是她跟着母亲来到美国,开始了接下来在美国的人生。初到异国的周渔不习惯国外的生活方式,不过好在她所在的学校并没有那么多的坏人,她慢慢地也就融入当地的生活。后来她升入大学
玄幻 连载 10万字
天才魔女外传轶闻录

天才魔女外传轶闻录

喜欢瑟瑟的小夜
平行时空,或者说,平行世界,是个什么样的概念呢?虽然尚无法证实,但有一个关键词能贯穿这个概念——选择。根据选择,可能就会产生不同的两个世界,细小的选择并不会有太大的差异,今天选择吃咖喱还是吃拉面的选择即使分裂成了两个世界,也不会有太大的差别,但万一出现了重大的改变呢?比如……魔女小姐的世界,最后选择了抛弃魔法,专注在投资科技发展。西元2xxx年,在平行世界。现今的社会在多年前就发生了变革,拥有先进
玄幻 连载 2万字
重生成桔梗,从鬼灭开始无限之旅

重生成桔梗,从鬼灭开始无限之旅

雪下的小小世界
简介: 林云遭遇意外身故,在阴差来勾魂之前,意外获得次元系统的援手,穿越到异世界,重生为巫女桔梗,从此以桔梗的身份行走于各个次元世界,也顺便拯救那些曾经让人无法改变的遗憾。 看桔梗在一个个世界中留下自己的足迹,留下自己的传说。 暂定穿越世界为等等。 综漫世界里的有等等。 ( 以后会陆续加入新世界,也会有部分原创。)
玄幻 连载 66万字
追忆白蔷薇

追忆白蔷薇

初夏最虐心之作|追忆白蔷薇 盛开的蔷薇给予人对爱情的憧憬, 然而爱情不只是一场唯美的梦, 花虽会凋谢, 心中的最爱却永不凋零。 那年夏天,你背对着我,用坚定的语气, 告诉我
玄幻 连载 2万字
我的师姐太强了!

我的师姐太强了!

东方燿
那一日。 李怀瑾只是想安静的钓个鱼。 谁知突然杀出个貌美如仙的女子将他按在地上就是啪啪一顿小平拍。 之后这女子就赖上他了,非要将他带回宗门。 李怀瑾宁死不从。 正所谓,男儿不展凌云志,空负天生八尺躯。 好男儿怎能被美色所束缚? 可等被这女子强掳回妙音宗,他就觉得有点不对劲了。 这妙音宗,竟是个女子宗门,目光所及之处皆是绝色。 高冷美艳的师尊,俏皮可爱的师妹,傻傻的小武侍。 当然还有那么貌美如仙,没
玄幻 连载 0万字